|
|
|
|
|
Nivîskar Haydar Iþýk:
‘‘Dewleta tirk dest danî ser mal û milkên min."
"Dema tu dibî penaber û dema dewleteke te tine be, sîstemek li piþta te tinebe, tu neçar dimînî li dij hemû xirabiyan têbikoþî û ev yek bi hêsanî nabe."
Bi Iþýk re hevkarê me REÞAD ÖZKAN axifî
Birêz Iþýk, hûn kengî hatin Almanya. Weke nivîskarekî ne li welatê xwe, hûn ji þert û mercên vir razîne? Hûn dikarin ji xwendevanên me re behsa Haydar Iþýk bikin? |
|
Zêdetir bixwîne...
|
|
|
|
|
|
|
|
Haydar Iþýk
10 Ekim 2009
Tertele Dersim hîrus û hot, hîrus û heþt de je orkan amê Dersim ser, þare ma qirkerd, surgun kerd (koçber kerd), cay cay erde hereme aþiran qedexekerd. Þare ke peyde mendê, viron bî, veyþan bî, têsan bî, le hona vîndnebî. Vatene welate ma esto. Ye sarende ma derde millete xo qeseykerdene. Çe (mala) Use Mirç ra zu(yev) kek mendo, çe Bertal Efendiye Xormecik ra 54 kes qirkerdo, zaf senik xeleþiye. Çe Sülü Beg'e Cuxure û braye deyra kes nemendo, peye Mazgerd de Kemêra Þa de qirkerde. Vatene, kam ke nika uzara ravyêreno, hona boya lavanta ceniyenu dînu yena. Asme zimistan de, ya ki zu meyman ke amenê niya qeseykerdene. Mi na meseley, ez baver ken ke tam new sarê ra jede, eve bermayîþ û herdîþ hem heþnay hem ji dît. |
|
Zêdetir bixwîne...
|
|
|
|
|
|
|
|
Haydar Iþýk
26.10.2009
Zarava (diyalekt) Kirmanci/Dimili/Kirdki/Zazaki de þa (reþ) sifate bingeho. Vajime e ke zu kes ra „Rîye to þa bo!“, ya ji „Rî þa“ vat, mordem zoneno ke, isone niyanen çiyo hên kerdo ke, coka þar cira qarino û vano rîye to þa bo. Keso ke zür keno, deyra vane çira rîye xo kena þa? Mesela eke „Þa amorê çe (mala) Hesen ser“ qeseybi, o waxt ti zonene ke, felaketa xirav ama dînan sêr. Çe Sülü Beg'e Çuxure peyê Mazgerd de qirkerde, ez baver ken ke coka uzayra Kemere Þa vane. Eke bexte ison rind neþî, vane bexte xo þa bî, yani çiyo xirav ama sare ser. |
|
Zêdetir bixwîne...
|
|
|
|
|
|
|
|
Haydar Iþýk
28.08.2009
Gema Bezîk Dersim de, gema ra girsa û zaf xoþa. Bakure (corê) Qisle de peyê dewa Dêrîye de ra. Hete desto raþte Gema Bezîk de; dewê Kimsor û Civrak estê. Civrak, dewa rahmetlik Dr. Þiwan (Sait Kýrmýzýtoprak) biye. Çepe geme de Dere Heyderu û onci hete çep de dewa Hakis û core geme de dewa Markasor esto. Caye ko peye Dêrîye de geme qedina, uza, sêre tirde gome Kudu bî. Kês besenekerdo ke heta o waxt Gema Bezîk de bifeteliyo (bigeyrayo). Geme de verg û heþ zaf biye. Eve çimanen domanen, ya ki lingane des û çar saren Gema Bezîk mi re zaf girs amenê. Ma ke kotene geme, eve pusula mühendis cira vejiyene. |
|
Zêdetir bixwîne...
|
|
|
|
|
|
|
|
Haydar Iþýk
08.08.2009
„Tertele Dersim“ ra penc þeþ sêr dimabî. Zerê (zarê) þare ma de xof giranbî. Ye saren de eke di (du) eskêr amenê dewê, doman, cenî û camerd nêzonene ke sebîkerê. Taye vatene, hard rabo û ma zarekero. Doman wejiyene je primat gile dare û bê weng û bê waz gile darede xo wedardene. Ters zaf xoribî. Çike esker þare ma eve hazaru kýrdkerdvî. Zarê cenino digan, süngüra kerdora û domen vetê. Xayinen, dismenen, heqareto hên kerdo ke, ters çimane þare ma de je koyene Dersim berz bî. |
|
Zêdetir bixwîne...
|
|
|
|
|
|
|
Haydar Iþýk
21.08.2009
Ti, Dersîm de Kurde Êleviya, Sincar da Kurde Ezidi û Kurdistane pîl de Kurde ?afii ya. Ti, Dersîm de Kirmanci qeseykena, Palu de Zazaki/Kirmanci, Amed de Kirdki/Kîrmanci; Hewler de Sorani, Hewreman de Gorani (Kîrmanci-Zazaki-Kirdki) qeseykena. Le ti onci Kurda. ?nance to, zarava to çi bêna bîyo bo, ti besenekena ke bîvaji ez Kurd nîyo. Lawîka Dersim çi vana, go?darê bike: „DERSÎM warê mayo, Kurdistan welate mayo.„ |
|
Zêdetir bixwîne...
|
|
|
|
|
|
|
|
Ez “Tertele Dersim’de” amo dina. Hata hot seren mý zone koledaru nezonenê. Roza ke ez û hevale mý þime dibistan (mektev) je ewru yenora mý vîr. Mamoste (malým) ma týrk bi, hetê Ýsparta’ra, zaf sinirli bi, uþýre destra negunenewarê, eke qariyen dêne maro. A roza výrende ma pörünede zaf heyecan bi “ nezonene ke sebikeme. Domone kan mara vatenê, eke malim kot dersxane urzera xo ser. Ma ki hên kerd û uþtmera. Malime ma were taxte de vinet û vat:
“Türküm!” ma ki na weng vetene. “Týrkým!” Ey vatene “Doðruyum!” maki vatene “Dorguyum!” Neyse eke ey vatene “köpek” ma ki deyra vatene “Kopek” Tabi dýma uþira viale dardene sare maro.
Mare çe de ji rehet çinebi. Malim vatene çe de Týrki qeseybikere û taye domenanra vazife dayvi, kam ke çede Týrki qeseynekeno roza bine mýra waze. Domen sonde lozýngede gosdenê ma kam ji zýman qeseykeme. |
|
Zêdetir bixwîne...
|
|
|
|
|
|
|
|
Uþe Almanya de ame dina, bi pîl, þi dibistane Elamnu, terbiye dinu gurete, ita bi xort. Kare dey duzena dey, waxt sero bimayena dey þivero Elmanu. Dorme Uþen'de Kýrmanç çinebi. Hevale dey Elman bi û ey zone Elmanu je dine qeseykerdene. Por cirakerdena Uþen, kaye dey, yareniya dey je Elmanu bi. |
|
Zêdetir bixwîne...
|
|
|
|
|
|
|
11ê Îlonê û teror, HAYDAR IŞIK Berî sê salan terorîstên Erebo-Islam li New Yorkê qetilamek kirin. Bi hizaran mirovên bêguneh û bêsûc kuştin. Kanê dibêjin dîn û millîyeta terorê nabe. Hal ew e ku terorê hem dîn, hem jî millîyet heye. Yên ku bi navê Islamê bi rê ketî, ku dînê Islamê jîyana mirov pîroz qebûl dike, li New York, li Madrîd, Hewlêr, Silêmanî, Stanbol û li vê dawîyê jî li Beslanê zar û zêç qetil kirin. Ji bo vê yêkê dîtina rejimên Ereb û rejima Ayetullahên Iranê têra dike. Li çu welatên Islamî azadîyên kesane, îfadekirina ramanî, heq û huqûqê ji bûyînî hatî, rêzgirtina jîyana mirov û çapemenîya serbest ya wekî li welatên Ewrûpaya Rojava, naêne dîtin. Heke ev dewletên ku bi navê dîn û dewletê terorê bi kar tînin û diperînin, bûne realîteya cîhana îslamî, dîyar e ku dînê terorê heye. |
|
Zêdetir bixwîne...
|
|
|
|
|
|
|
|
Tirkîye welatekî giring e, ewil qetil dike, paþê navê qatil dide taxî, bajêrkî û bajêrî. Eve jî têra nake, li betenên çîyayên Kurdistanê bi kiþlê ”Tirkek bedelî cîhanê ye!” dinivîse. Tirkîye welatekî giring e, hem dibêje ez demokratîk im, li dûv ra jî bi navê demokrasîyê navên timamî gundên Kurdan dike Tirkî.
Tirkîyeyê, mirovê Kurd hind þkandîye ku, pêþîyê qetil dike, paþê jî berê xwe dide nîveka çavên me û an navê qatilî, anjî heykelê wî tîne li ber me diçikilîne. Ma navên qatilên Dêrsimê nedan cade û kolanan? Ewil ji Ehmed Arifê rehmetî, paþê jî ji wê serpêhatîye gelek xweþ ya Günay Aslanî em bi 33 Gulleyê hesîyabûn, qatilê 33 Kurdan General Mustefa Muðlalî, ne li Izmîrê, Stanbolê, li cihê ku qetilam kirî derêxistin pêþîya Kurdan. |
|
Zêdetir bixwîne...
|
|
|
|
|