|
Haydar Işık romanı Kürtçe'de
|
 |
 |
|
|
|
|
|
Haydar Işık’ın ”Dersim Tertelesi” romanı ROJAN HAZIM tarafından Kürtçe’ye [Kurmanci’ye] çevirildi.Kimse Dersim demezken, Haydar Işık 1990 da yayınladığı 'Dersimli Memik Ağa' romanında hem Dersim adını hem Dersim soykırımını ve Türk subaylarının Kürt kızlarını götürmesini anlatmıştır.
"Dersim Tertelesi" Romanında da Dersim soykırımı ve türk devleti tarafından Dersim´de yapılan uygulamalar dile getirilmistir. İlgiyile okuyacağınız roman
”Dersim Tertelesi”
Qirkirina Dêrsimê
Komkujîya Dêrsimê
Nijadkujîya Dêrsimê
Jenosîda Dêrsimê”
adıyla BILIKAN Yayınları tarafından Danimarka’nın başkenti Kopenhag’ta yayınlandı.
Kitap 328 sayfa olarak Mart sonunda yayınlandı ve şimdi tüm kitapçılarda okuyucusunu bekliyor.
Kitap aşağıdaki adresten edinilebilir:
Weşanxaneya BILIKAN
Forlaget BILIKAN
Rentemestervej 56 B
2400 København NV
DANMARK
e-mail: info@bilikanforlag.dk
Tel.: + 45 50 52 54 40
Faks: + 45 35 36 44 47 |
Haydar Isik's Official Web Site
Home
Kontakt
Tüm Kitapların Yayın ve Basım Evleri
